解释下列词语绰号的意思-中国各省有什么有意思的绰号？

Немо?й（the mutes）和Бледный（the pales）作为人的绰号是什么意思?

泻药~

因为并不知道这些词出现的语境，以及我对俄语绰号这块了解甚少，所以可能不准确哦(?ˉωˉ?)

немой的意思是沉默的哑巴的寂静的无声的，作为绰号我觉得可以直接翻译成小哑巴之类的。

Бледный意思是面色苍白的淡色的,淡淡的,无光泽的,暗淡的，不清楚的,模糊的(指回忆、印象等)，转意有平淡的,不精彩的的意思。结合括号里英文的意思个人猜测作为绰号可能是说这人面色苍白，至于绰号能叫啥emmmmm林妹妹？僵尸脸？_(:з」∠)_我也没想到能叫啥sorry。。。。

――――――――――分割线――――――――――

评论区小伙伴们集思广益，说这个Бледный翻译成病秧子不错，我觉得阔以诶，毕竟脸色苍白黯淡无光会给人身体病怏怏的感觉。

中国各省有什么有意思的绰号？

好可惜了，早些年，大概2010年吧，我还做过一张地图炮的全国各省雅号的地图，其中满多现在都流行了。

提起绰号，大概还有印象是莫过于阿共和湾湾了。

大概是08年还是09年，那时候主要混迹贴吧，其中浙江吧算是政治上比较小众的贴吧，里面很多大人物。当然现在今非昔比，已经沦为交友瞎扯非主流贴吧了，当年可是十足和被监控的一个吧。

以前那里人叫我党为tg或者土共，共匪，我自然以为不好，想来想去还是称为阿共吧，多少亲切，然而当时并没有多少人使用这个称谓。

还有一个则是湾湾了，湾湾这个也是莫名其妙，纯粹不过是叫台巴子不是特别好吧，太歧视了，然后叫了个湾湾。

其实还有很多雅号。

比如水工等等。

现在的环境是比以前好多了，以前这种都要找谐音之类代替。当然也不知为何，也不知谁做了个推手，当初我不过调侃想出来的词，现在却流行开来了。

也可能真的是我们大陆人对台湾同胞又爱又恨吧，但再怎么恨，总是爱多点，所以叫湾湾可能比台巴子亲切点吧。

文章来源于互联网知识:解释下列词语绰号的意思-中国各省有什么有意思的绰号？

相关推荐: 中流击楫造句

　　中流击楫造句 　　1、阴霾的天气海浪望风响应掀起狂潮，勇敢的海燕击楫中流穿越怒涛。 　　2、祖逖虽然没有完成恢复中原的事业，但他那中流击楫的英雄气概，一直被后代的人所传诵。 　　3、他也以同样的声音为中流击楫的祖逖歌唱：“平生祖豫州，白首起大事。” 　　4…