扫描二维码在手机上浏览

hie同音字-汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang?

汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang?

把音义已经约定俗成的某个音节的个别同音字改音不改义迁移到另一尚未用到的音节上,首先要求这个音节不能破坏现行语音系统的系统性;其次要求这个音节不是语言中已有的有音有义无字的音节,否则就会产生新的同音词,都写出来就是同音字,例如pia或duang可能就不行,因为某些方言,特指基础方言,也有这些音节的词;最后也是最主要的建立这种音义关联(只改字音不改字义和字形)要能获得公众认可以至约定俗成。最后这个要求很难实现。否则,当你说到这个音时,别人老不知道你的意思,例如,当你把跛脚(bojiao)说成piajiao时,你总不能老是要给别人解释一下,说我说的pia就是跛脚的跛,这很费口舌;在书面上,你改音的字别人不知道读音,你总是要给别人注音,这很费笔墨。当然,这种用法要是最终能够在公众中流行,也是完全可以的。不过这很可能是你一生也见不到的情形。迫于无奈你可能这一辈子还是大家怎么说你就怎么说,大家怎么写你就怎么写。总之,在语言和文字中,任何用法都要公众认可,形成惯例。

文章来源于互联网知识:hie同音字-汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang?

相关推荐: 离开母校的句子

  离开母校的句子   1、光阴似箭,岁月如梭。转眼间六年的小学的学习生活就要过去了。我们即将离开生活了六年的母校。在即将离别母校的时刻,我们的心情格外激动,每个人的心中充满了留恋之情,回首往事,六年的小学生活历历在目。母校的一草一木,一砖一瓦,是那样熟悉,那…

赞 0 打赏
0
分享海报
版权声明
内容来自网络,版本归原作者所有,删除点击底部链接:
文章地址:汇美优普 » hie同音字-汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang?

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

图片正在生成中,请稍后...

周二

05/11

hie同音字-汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang?

汉语同音字太多,是否可以将一些字迁移到没使用的单音节发音上?如pia,duang? 把音义已经约定俗成的某个音节的个别同音字改音不改义迁移到另一尚未用到的音节上,首先要求这个音节不能破坏现行语音系统的系统性;其次要求这个音节不是语言中已有的有音有义无字的音节,否则就会产生新的同音词,都写出来就是同音字,例如pia或duang可能就不行,因为某些方言,特指基础方言,也有这些音节的词;最后也是最主要

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

登录

记住我

注册